Cassazione Civile, Sez. III°, 04/03/04 n. 4400

(massima)

Pres. Duva V - Rel. Segreto A - P.M. Marinelli V (Diff.) - Bellasio c/ Gestione Liquidatoria USSL68 Rho

RESPONSABILITĄ CIVILE - PROFESSIONISTI - ATTIVITĄ MEDICO-CHIRURGICA - Errore diagnostico - Inadempimento contrattuale - Configurabilitą - Perdita di chances - Nozione - Domanda autonoma rispetto alla domanda di risarcimento danni da mancato raggiungimento del risultato sperato.

In tema di responsabilitą del professionista esercente la professione sanitaria, la diagnosi errata o inadeguata integra di per sč un inadempimento della prestazione sanitaria e, in presenza di fattori di rischio legati alla gravitą della patologia o alle precarie condizioni di salute del paziente, aggrava la possibilitą che l'evento negativo si produca, producendo in capo al paziente la perdita delle chances di conseguire un risultato utile; tale perdita di chances configura una autonoma voce di danno emergente, che va commisurato alla perdita della possibilitą di conseguire un risultato positivo,e non alla mera perdita del risultato stesso,e la relativa domanda č domanda diversa rispetto a quella di risarcimento del danno da mancato raggiungimento del risultato sperato.

Edita in Giust. civ. Mass. 2004, 3; Dir. e Giust. 2004, 14, pag. 38 con nota di ROSSETTI; Dir. & Formazione 2004, pag. 506; Foro it. 2004, I, pag. 1403; Corriere giur. 2004, 8, pag. 1018 con nota di VITI Marco; Contratti 2004, 12, pag. 1091 con nota di LISI Pierantonio